網(wǎng)申工作時,有一道open question請你介紹一下你的專業(yè);
求職面試時,HR讓你談一談為什么你的教育背景適合你申請的崗位;
作為優(yōu)秀留學(xué)生代表,學(xué)校和院系讓你向未來的學(xué)弟學(xué)妹介紹一下你的專業(yè),吸引他們報考;
因為種種原因需要你寫點什么東西,但讀者并不是了解你專業(yè)的人……
這些場景中的受眾顯然和你的教授不是同一類人,很有可能他們對你的學(xué)術(shù)領(lǐng)域知之甚少??上攵?,如果在這種情況下你寫出或者說出的全是專業(yè)術(shù)語和學(xué)術(shù)名詞,受眾們大概會心里嘀咕“什么鬼”,然后要么一臉懵圈開始走神,要么昏昏欲睡開始玩手機(jī)啦!
可見,面對非學(xué)術(shù)型受眾的呈現(xiàn)方式必須和學(xué)術(shù)寫作或演講有所不同。今天我們就與你分享幾個小經(jīng)驗,來幫助你讓非學(xué)術(shù)型受眾明白你在說什么。
01.了解誰是你的受眾
在學(xué)校和學(xué)術(shù)圈子之外,你的讀者或聽眾很可能并不熟悉你的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。因此,在準(zhǔn)備任何文書或者發(fā)言之前,首先要做的就是了解受眾是誰,以及他們希望從你的文字或發(fā)言里獲得什么,這樣才能更有針對性地進(jìn)行準(zhǔn)備,從而得到事半功倍的效果。
以求職網(wǎng)申為例,如果是專業(yè)對口的工作,那么在介紹自己的學(xué)術(shù)背景的時候請結(jié)合JD來體現(xiàn)你的專業(yè)技能以及相關(guān)的研究或?qū)嵺`經(jīng)驗。如果是專業(yè)不太相關(guān)的工作,比如不限專業(yè)的四大,那么在簡單介紹自己的學(xué)校和專業(yè)之后就不必過多地陳述學(xué)術(shù)上的具體內(nèi)容,而是可以根據(jù)申請職位所看重的性格特質(zhì),挖掘你在求學(xué)過程中契合的亮點并在文字中進(jìn)行呈現(xiàn)。
02.從開場就吸引受眾
在一開頭就能吸引你的受眾是很重要的,尤其是在他們很可能對你的話題相當(dāng)陌生的前提下,否則分分鐘走神的呢。
一種有效的辦法是拋問題。比如說你的研究領(lǐng)域是人工智能,那么與其用深奧的技術(shù)原理來嚇呆聽眾,不如用幾個問題來做開場,類似于:
Could a computer do your job? And what does the rise of AI in the workplace mean for the humans that are being replaced by technology?
用合適的問題開場不僅能凸顯主題,而且能帶給聽眾一種“今天的話題和我有關(guān)”的感覺,從而引起聽眾的注意和興趣。
此外,用相關(guān)的個人經(jīng)歷或者小故事開頭也是個好辦法,能起到令聽眾或讀者感同身受的效果。
03.用簡潔清晰的語言,易于受眾理解
你的語言風(fēng)格很大程度上會由具體的場合決定,比如面試時肯定會比較正式和嚴(yán)肅,而在宣講會上就可以更自然、口語化一些。但是,為了便于受眾理解你說的話并且跟上你的思路,你應(yīng)該盡可能地使用日常用語,避免不必要的生僻專業(yè)術(shù)語。如果一定需要引出某個專業(yè)概念的話,也請在行文或者發(fā)言中及時地加以解釋,以便大家理解。
此外,不管是在書面文字還是口頭發(fā)言中,句子都盡量短一些,保持清晰和簡潔。如果是在講話中(比如在HR面前做自我介紹時),還可以適時地問問聽眾有沒有什么問題,以便及時進(jìn)行解釋和進(jìn)一步說明,避免不必要的疑惑和誤會。
雖然這樣需要面對非學(xué)術(shù)型受眾的場合或許不是很多,但對于比較重要的場景(比如網(wǎng)申和面試),你可以考慮找一個靠譜的proofreader,而且最好是你的學(xué)術(shù)領(lǐng)域以外的。除了確保你的文書沒有語法、拼寫等錯誤外,他還可以作為你的test reader,來幫你看看你的文字對于一個沒有相關(guān)學(xué)術(shù)背景的人來說會不會太難懂太復(fù)雜,這樣一來在使用正式版本的時候就更有數(shù)啦!
Australiaway專業(yè)提供proofreading服務(wù),有需要的同學(xué)可以掃描右邊的二維碼聯(lián)系我們的客服哦!Australiaway竭誠為海外學(xué)子服務(wù)!